近年のビザ緩和を受け、日本へ旅行にくるタイ人観光客の数はどんどん増えています。
2017年1年間でのタイ人来日数はなんと98万人を超え、2018年も引き続き日本は人気の観光スポットとなっています。
都心の大型電気屋のモール内を歩いていると、英語・中国語のアナウンスに加えてタイ語も流れていたりと、日本に来るタイ人の皆さんの数が増えていることを肌で感じる機会も増えましたよね。
タイ人は日本が好き!?
嬉しいことに、タイ人の「旅行に行きたい国ランキング」では日本が首位を取っています。
ここ数年は為替のレートも訪日タイ人にとってお得感があることや、格安航空LCCの就航も加わりますます日本旅行が遠い存在ではなくなりました。
参考 checkrala
また、タイ国内にいるとますます日本は身近な存在だと分かります。
ラーメン・寿司・天ぷらをはじめとする日本食は首都バンコクでは至る所にあり、もはや珍しくもありません。
食べ物だけでなく、日本の「桜」や「鳥居」といったモチーフを大々的に使用した商業施設も多くあります。
チェンマイの観光中心地、ニマンヘミン通りにあるシンクパークも近年外観をリニューアルし、とても目立つ桜の木と鳥居で観光客の目を楽しませています(この施設の内容は日本と少しも関係ありません)。
一般的なタイ人にとっても、日本の「ドラえもん」や「クレヨンしんちゃん」は非常に身近な存在です。
他にも「名探偵コナン」や「キティちゃん」、「リラックマ」といったキャラクターはもはや定番。
我々日本人にとって少し意外なほど、タイ人にとって日本や日本のアイテムは日常の1つなのです。
そんなタイ人の皆さんが日本旅行で「買う物」とは
さて、そんなタイ人の皆さんが、日本旅行で満を持して購入するお土産とは一体どんなものでしょう。
管理人がTwitter上で調査した50件以上のお土産ものをピックアップし、種類別に整理しました。
調査対象には
- お土産を買った側
- お土産をもらった側
のどちらも含まれています(比率的にはもらった側のコメントが多いです)。
注:ツイート内容の翻訳に関しまして、内容が長いものは省いたり、基本的に意訳とさせていただいてます。大きな誤訳がありましたら修正しますので、優し目にご指摘いただけたら幸いです。
意外とバラエティーは少ない
タイ人の日本旅行はまだまだ始まったばかりです。「誰もしてない日本旅行」よりも「皆が行ってる場所へ行き、皆が撮っているスポットで写真を撮る」という傾向が強く、そのためか人気のお土産にもかなり偏りがあります。
タイ人に聞いてもだいたい欲しい商品として名前が挙がるのは以下と似たようなものが多いので、これから紹介するいずれかをプレゼントすればタイ人のお友達にも喜んでもらえる!かな・・・?
圧倒的人気。洗顔専科パーフェクトホイップ
กราบขอบพระคุณของฝากจากญี่ปุ่นจากนายที่แสนดีค่ะ pic.twitter.com/UaggmkjIzL
— BENJAWAN (@ewbengy) 2018年6月4日
ของฝากจากญี่ปุ่น จากนาย คืออยากได้ขนม pic.twitter.com/K8Ud71LKAL
— หิวแซลมอน🍣 (@pppleumm) 2018年5月2日
ควรดีใจใช่มั้ยเพื่อนแม่ไปญี่ปุ่นละซื้อนี่มาฝาก pic.twitter.com/DfP568Yp3n
— 🏴 (@parapaess) 2018年5月3日
ไปญี่ปุ่นทำไมต้องซื้อ senka มาฝาก (10 คะแนน) pic.twitter.com/yPOzFaHsVh
— คุณผู้เป็นที่รัก ♡ (@januarydays) 2018年5月23日
白潤・ハダラボ
เมื่อพี่ไปญี่ปุ่น..คือนี่ฝากซื้อสีเขียวแต่ได้สีน้ำเงินกลับมา เพราะมีแต่สีนี้😂 pic.twitter.com/kbXlFMiuW7
— Dec.M❄ (@mymind_mrf) 2018年5月10日
ชอบผิวหน้าตัวเองตอนนี้มากกกก เป็นคนที่นอนเช้าทุกวัน ผิวหน้ามัน แต่งหน้าไม่ติด
.
เลยแก้ปัญหาโดยการหาครีมมาโบกหน้า ก็ตามหาใน #ไว้รีวิวห้ามขายของของโว้ยย นี่แหละ เอ้ยยประจวบเหมาะกับเพื่อนไปญี่ปุ่นเลยฝากซื้อซ้ะเลย แกร่~ ฉันไม่อยากจะเชื่อใช้มาจะ 2 เดือนแล้ว ผิวหน้าดีขึ้นมาก ชอบๆ pic.twitter.com/yfBfLpfG45— กิเลส | ตัดได้ (@ommii__) 2018年5月11日
ฝากหิ้วสินค้าญี่ปุ่นกะร้านนี้ถูกดี แพคของดีมากก ชอบๆ 😊 #onthewayรีวิว pic.twitter.com/83Aiv93076
— Khukhukhu (@chikyuusang) 2018年5月29日
パック・リップ・日焼け止め
มาส์คญี่ปุ่น มี 3 ตัวนะคะ
Quality 1st สูตร Whittening 1 ห่อมี 5 แผ่น
Lululun สูตร Deep Moisturizer & Anti-Aging และ Kyoto Green Tea มาส์คของ Lululun จะมี 7 แผ่น ใช้ได้ทุกวัน ซื้อมาห่อละ 169 ขายลดเหลือห่อละ 120 ทั้งหมด 360
ค่าส่ง ลงทะเบียน 30 บาท EMS 50 บาท#นุชช่วยนุช #ตลาดนุช pic.twitter.com/UqKfxCVEz0— SP 🐻Nuch❤🐖🐖Peck (@spomahad) 2018年6月29日
↑このように、日本の製品を多めに買って帰ってSNS経由で商売する人もいます。
ความที่พี่ไปญี่ปุ่นแล้วซื้อของมาฝาก ปีนี้จะไม่ซื้อครีมกัดแดดละ😂 pic.twitter.com/yuqwSxpR8n
— babymarklee 🍼🦁 (@iambotann) 2018年5月2日
มาส์กอันนี้แฟนซื้อมาฝากจากญี่ปุ่น คือมาส์กแล้วหน้านุ่มมากอ่ะ หลงรักหน้าตัวเอง 😂 #ไว้รีวิวห้ามขายของโว้ยย #รีวิวญี่ปุ่น pic.twitter.com/s3rkOUB0Tb
— sea🌊 (@tina_tinajj) 2018年5月5日
เพื่อนซื้อมาฝากจากญี่ปุ่น อย่างละ100เอง ในไทยขายแบบ ลิป200 มาส์ก200กว่า ที่ยุ่นถูกมากกก ลิปหอมแบบ พีชมาก มาส์กเพิ่งแกะใช้อันเดียว รู้สึกแผ่นมันแนบหน้าดี พอดีหน้าด้วย pic.twitter.com/5lLrI8l1nu
— มูน (@veinjihoonx) 2018年5月15日
DHC มารีวิวจ้า ฝากป้าซื้อที่ญี่ปุ่น 500เยน ตีเป็นเงินไทยก็ร้อยกว่าบาท เหมือนที่ไทยก็มีขายน่าจะไม่เกิน200นะลองไปหาใช้ดูมันดีจริงๆ ทาตอนกลางคืนตื่นมาปากนุ่มมาก หอมด้วย #ของมันต้องมี #ใช้ดีบอกต่อ #ไว้รีวิวห้ามขายของโว้ยย #HowtoPerfect pic.twitter.com/7Go8dNmAlH
— ของมันต้องมี😘 (@Midnight295) 2018年5月18日
แผ่นประคบร้อนของญี่ปุ่นอะพี่เต๋อ เพื่อนซื้อมาฝาก ดีมากกกกกกกกกเลยยยยยย ว่าจะฝากเพื่อนซื้ออีกกกกกกกกก pic.twitter.com/m9l5P6pwu5
— ฝ้ายเอง (@FAiFAiiFAiiFAi) 2018年5月18日
ของฝาก(ซื้อ)จากญี่ปุ่น ^o^ ลิปน้องเทะ >_< //ใช้ดีหรือเปล่าไม่รู้ ... รู้แค่ว่าดีต่อจัยยยย ^^ pic.twitter.com/XJssXeoaAx
— パーフェクトブルー (@LittledevilXxx) 2018年6月11日
ニキビの薬
— PAIR 💙 ยารักษาสิวตัวเด็ดของญี่ปุ่น ส่วนตัวเราว่าดีค่ะ ทาตรงที่เป็นสิว เเม้จะเป็นหัวสิวอุดตันก็ยังไม่ขึ้นที่เดิม เหมาะกับสิวอักเสบ ส่วนตัวเราประทับใจตัวนี้มากกว่า Benzac #ไว้รีวิวห้ามขายของโว้ยย pic.twitter.com/g5yYurGpYV
— ˓ fourth ˒ ◡̎⃝ (@ZFODEX) 2018年6月29日
ชอบครีมแต้ม #สิว ของ PAIR มากฝากพี่หิ้วจาก #ญี่ปุ่น ลองใช้ไป 2-3 ครั้ง รู้สึกเนื้อดีมาก อ่อนโยน ไม่ทำหน้าแห้ง ชุ่มชื้น งงมากเพราะครีมแต่มสิวอื่นๆตะทำผิวแห้งมาก ลดรอยแดง ลดอักเสบสิวได้ นี่เอาทาสิวอุดตันด้วย ดีอ่ะ #ไว้รีวิวห้ามขายของโว้ยยย #howtoperfact pic.twitter.com/ppcBzrBBSX
— พี่ลินคนไทยเปย์ 🇹🇭🇹🇼 (@MilinKittimaW) 2018年6月29日
แฟนไปญี่ปุ่นเลยฝากซื้อมาตามรีวิวในทวิตเนี่ยแหละ พบว่ามันไม่ทำปฏิกิริยากับสิวเลย สิวไม่ยุบ ไม่หายอักเสบใดใด
tea tree oil ดีกว่าเยอะมาก อันนั้นแต้มปุ๊บตื่นเช้ามาสิวแห้งเลย pic.twitter.com/1EKMxqedHx— somebody’s first choice (@ccsweetheartmm) 2018年6月6日
タイには無い?目薬が人気
#รีวิว ยาหยอดตาของญี่ปุ่น(เพื่อนซื้อมาฝาก)เบอร์8+ เย็นจนคิดว่าตาไปแช่ในน้ำแข็ง หยดเดียวคือแทบกรีดร้อง เหมาะกับเวลาต้องทำงานแล้วง่วงนอน 😂 pic.twitter.com/eanwnLXLds
— ` Q fuck off 💁🏻♂️ (@Q_cupid) 2017年7月29日
ของฝากจากญี่ปุ่น ขอบคุณนะคะ 🙏🏼 @Tesith pic.twitter.com/r7x4dfP3xN
— Worlawalun kamkoet (@Eouan_kie) 2018年6月14日
ทุกคนนน ช่วยเราที 😂 พอดีมีคนซื้อไอ้นี่มาฝากจากญี่ปุ่น เรารู้แค่ว่ามันคือยาหยอดตาแต่ไม่รู้ต้องใช้ยังไง เพราะมันมีแต่ภาษาญี่ปุ่นอ่ะ ㅠ ㅠ มีใครอ่านออกแล้วแปลคร่าวๆให้หน่อยได้มั้ยคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่าาา ㅠ ㅠ #รีวิวญี่ปุ่น #รีวิวไดโซะ pic.twitter.com/22q7Nt5OLl
— หวังดังหวึ่งหวึ่ง (@minchucream) 2018年6月3日
セーラームーンも根強い人気
เป็นลิปที่น่ารักมาก ของฝากจากญี่ปุ่น 💕 pic.twitter.com/xmc1cJgLEB
— Miss K. (@Lady_Ke94) 2018年5月22日
น้องซื้อมาฝากจากทริปไฟลุกไปดูคอนฯ ที่ญี่ปุ่น
มา! คฑาพร้อม! แปลงร่าง! pic.twitter.com/grqDrWUG98
— 「fern」 (@KleinesFenster) 2018年6月12日
ฝากน้องซื้อยาหยอดตาจากญี่ปุ่น มันบอกหาเจอแต่รุ่นนี้ เอามั้ย 555555555 pic.twitter.com/NPOaSIH1hT
— p.ng (@ping_st) 2018年6月25日
ยาหยอดตาlycee ลิมิเตดเซล่ามูน
ใครมาญี่ปุ่นอย่าลืมไปสอยนะ ยาหยอดตาอันนี้คือดี ไม่ทำให้ตาแห้ง เหมาะกับคนใส่คอนแทค #ไว้รีวิวห้ามขายของโว้ยย #ไว้รีวิวห้ามขายของโว้ยยย #รีวิวญี่ปุ่น pic.twitter.com/lkLTUI42J9— KUKU (@songsangreview) 2018年6月29日
ディズニー&サンリオキャラもの
ของฝากจากญี่ปุ่น🇯🇵 pic.twitter.com/Xb5QwhXITG
— Pangpond(ตัวเล็ก) 🦄💕 (@Pangpon20356242) 2018年4月25日
อันนี้ดี~~~ ใครจะไปญี่ปุ่นอีก ฝากซื้อ~~~ pic.twitter.com/a5ErapGvzI
— P’Kaew ✌🏻 (@kaew0113) 2018年6月22日
เพกเกจใหม่ของคูชั่นmissha ที่ญี่ปุ่น เห็นว่ามีราพันเซลด้วยยย แงงงง ใครไปญี่ปุ่นบ้างคะ ฝากซื้อโหน่ยยย pic.twitter.com/cgtad2vXyO
— คุณนายคัง :3 (@cakikimimi) 2018年4月28日
その他ドラコス・サプリ
ของฝากจากญี่ปุ่น ได้เวลาฉีดยาแล้วครับน้องแอ้ม pic.twitter.com/4ENBcEuKHU
— Ame.khemjira (@phich_ame) 2018年6月9日
จากการฝากเพื่อนซื้อของที่ญี่ปุ่น
มาลองดูจะเป็นยังไง Start! pic.twitter.com/Xqzs4fb35b— ป้าเหม่ย 💀 頑張ってね ~` (@krunpamei) 2018年5月15日
ชอบความมีรีฟิวทุกสิ่งอย่างของญี่ปุ่น💓 #รีวิวญี่ปุ่น #howtoperface pic.twitter.com/H2QsvAXoZA
— 소인형 (@mayjuju3435) 2018年6月29日
พาเลทอายชาโดว์ของCanmake รุ่นนี้สี03 งามมาก เป็นสีแนวWarm tone ละมุนประดุจฤดูใบไม้ผลิ😍 เป็นโทนอุ่นที่สวยมาก เนื้อจะมีความมุกๆวาวๆหน่อยเม็ดสีเลยไม่ค่อยชัด แต่ทาออกมาแล้วก็สวยอยู่ดี ให้ความเป็นผู้ดีญี่ปุ่นไปอีก ราคาน่ารักนา🤟🏻💓 #ไว้รีวิวห้ามขายของโว้ยย pic.twitter.com/wMQad77Frj
— ❥ จัสวันนาเองยูวววว (@Justwanna_) 2018年6月8日
意外と洗剤系・カメラ
คือเรามีอีกอันนึง ที่เคยซื้อมาก่อนหน้านี้ คืออันนี้ มันก็เอาไว้เช็ดรอยที่เปื้อนเสื้อผ้าเหมือนกัน มีกระดาษที่เช็ดให้ด้วย เผื่อใครไปหาที่ดองกี้แล้วเจอยี่ห้อนี้ เรายังไม่เห็นที่ไทยขายอะ ไม่แน่ใจว่ามีขายที่ไทยมั้ย ใครไปญี่ปุ่นก็ don quijote / matsumoto / ร้ายขายยา ขายคสอต่างๆ เลยคั้บ pic.twitter.com/5ld3BvEfLd
— supreme boy 💵 (@koojunxxx) 2018年6月5日
เย่ จะได้ซักผ้าแล้ววว วันนี้พี่มาหาละก็ซื้อจากญี่ปุ่นมาให้ เพราะตอนแรกพ่อกับแม่จะฝากมาแต่น้ำหนักกป.เกิน นางเลยแวะซื้อที่ญี่ปุ่นให้ กราบเท้านาง pic.twitter.com/DliSZo0WQW
— Trubel☁︎ (@__nonexistence) 2018年6月6日
ของฝากจากญี่ปุ่นจากคน 2 คน ซื้อมาฝากเหมือนกัน เพิ่งสังเกตว่าจำนวนรูปที่ได้ต่างกัน,, 📷 pic.twitter.com/wbOcBJjNhB
— มิกซ์ (@UltraMix) 2018年5月17日
日本のお菓子はグミ・ポッキーが人気
ทาสการตลาดมาแล้ว~!
ใครอยู่ญี่ปุ่น พุ่งไป Mister Donuts เลย!
เพราะเขามีถุงโชคดีคานะเฮ้ กระแต่วแสนกวนสุดน่ารัก ในราคาสุดคุ้ม!!
แค่ 1,080 เยน (เกือบ300บาท) ก็ได้แฟ้ม กระเป๋า และปฎิทินแขวนน้องคานะเฮ้
แถมด้วยบัตรแลกโดนัท 10 ชิ้น!
ราคาอย่างกับได้คานะเฮ้ฟรี!! ٩(ˊᗜˋ*)و#เที่ยวญี่ปุ่น pic.twitter.com/Pc9did1kYv— ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ (@JPnotknow) 2018年1月5日
ญี่ปุ่นนี่น่ารักดีแฮะ เดี๋ยวนี้มีผลิตภัณฑ์อะไร ต้องมีมาสคอตประจำสินค้า ขนาดป๊อกกี้ยังต้องมีหนุ่ม 2D ประจำแต่ละรส แล้วหล่อทุกรสอีก อยากให้ไทยมีขายบ้าง อยากเก็บกล่อง pic.twitter.com/dCkVt13zKP
— ฟิ๊ฟฟี่ #HobBITCH® (@Fiffykung) 2017年12月23日
ขนม Bâton d'or ของกูลิโกะ ทั้งญี่ปุ่นมีขายแค่ที่ 4 ห้างในโอซาก้า เกียวโต ฟุกุโอกะ ส่วนรสชาเขียวรุ่นนี้ ใช้ชาเขียวจากร้าน Marukyu Koyamaen ของเกียวโต มีขายที่เดียวในญี่ปุ่นคือสาขาห้าง Takashimaya เกียวโต อีนี่ก็ทาสการตลาด ดั้นด้นไปซื้อมาจนได้ เรื่องพวกเนี้ย พยายามสุด pic.twitter.com/GKtZp6EDWO
— bongtao (@bongtao) 2018年4月5日
รีวิว ริววี ผักชีทอดกรอบ 🌿 ใครไปญี่ปุ่นลองซื้อมากิน ซื้อไปฝากให้คุณพ่อแกล้มเหล้าแกล้มเบียร์ดูนะคะ 😆 pic.twitter.com/i1NMOwQhNi
— ชีวิตในญี่ปุ่น☀︎ (@jplife_) 2017年4月28日
สายป็อกกี้อีกเช่นเคย คุณน้องป็อกกี้มันเทศจากญี่ปุ่น เป็นแบบแท่งใหญ่ ใส่ซองแยกมาให้ กินเข้าไปคำแรก ให้กลิ่นมันเทศอ่อน ๆ ถือเป็นการเลียนรสชาติที่ดี โดยรวมหอมอร่อย กินละหยุดไม่ได้
🍴Pocky มันม่วง
📍ร้านของฝากในสนามบินนาริตะ
💸800 ¥ #แอดตุ๊กรีวิว #รีวิวญี่ปุ่น #อร่อยบอกต่อ pic.twitter.com/94Ia3SNwNk— ปิ่นโตผัว (@pintopua) 2018年6月30日
คุกกี้ใส้ช็อคโกแลตชีส อร่อยแบบ อร่อยเชี้ยๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ไปญี่ปุ่นจงซื้อ! (และซื้อมาฝากเราด้วย) น่าจะมีขายเฉพาะแถบคิวชูรึป่าวไม่แน่ใจเพราะเป็นของจ.นางาซากิ แงงงงง อร่อยแต่อยากร้องไห้เพราะกล่องนึงมีแค่ 10 ชิ้น ต้องค่อยๆแทะ ใครเจอร้านพรีกรุณาบอกบุญ ดีจริงๆๆอย่างล้องห้ายย #ริวิวญี่ปุ่น pic.twitter.com/Cix4UstIic
— พุ (@pupurae) 2018年5月7日
ของฝากจากญี่ปุ่น ถูกใจจริงๆ แต๊งกิ้วซิสสสส 😆😝💕 @KhaofangMb pic.twitter.com/xP7Tg7AVOU
— ❣ KapongPang ❣ (@KapongPang_702) 2018年6月14日
*แม่ไปญี่ปุ่นมา สิ่งที่แม่ซื้อมาฝากคือ🍑🍇🍒🍬🍭 pic.twitter.com/Tqk1aIqr8t
— ผู้หญิงแปดเต็มสิบ (@WannHernickname) 2018年6月28日
ลูกไปเทียวญี่ปุ่นชื้อมาฝากอร่อยมากกก pic.twitter.com/H9MdN4NaQC
— สุคนธ์ทิพย์ ลำมะสิน (@6jmuT03lSmf1tjq) 2018年6月28日
ของฝากจากพี่ที่ทำงานของแฟน นางไปญี่ปุ่นมาจ้าาา อิจฉาไปอีก pic.twitter.com/FRDrvIjf2S
— ขนมจีบกุ้งกับซาลาเปาไข่เค็ม (@pettida01061997) 2018年6月28日
Gudetama prints cookie: ที่แม่ซื้อมาฝากจากญี่ปุ่น เป็นคุกกี้ที่ดจีย์มาก! เป็นแบบเนื้อร่วนๆ ยิ่งกินกับชา กาแฟยิ่งฟินแง เห็นเหมือนมีขายใน shoppe ด้วย🍪💛🖇 pic.twitter.com/0S5RqS1Goj
— ⌖🇩🇪 ⌷ ᛍ 〖 Jarkorn 〗 ᛍ ⌷ 🇫🇷⌖ la (@jarkornswoox) 2018年6月27日
ของฝากจากญี่ปุ่นนนนน ขอบคุณนะคะ
🙏🙏🙏🙏🙏 pic.twitter.com/3bABj7qrFN— จออินอ♡จิน(•ω•)Ft.หาเงินไปคอน (@faiihippo) 2018年6月27日
พ่อผมกลับจากญี่ปุ่นละ ของฝากพ่อผม
: พ่อ..ป๊อกกี้ที่ไทยก็มี
: นี่ป๊อกกี้ญี่ปุ่นไง
: ... pic.twitter.com/v59vRZeWjl— T i m e 🏴 (@W_timer) 2018年6月21日
วันนี้ของฝากจากญี่ปุ่น อันนี้คืออร่อยทุกอย่าง โมร็อคโคไม่ไหวจริงๆ 555555555 pic.twitter.com/FIbphIxGH4
— BONDSTORM⚡อินทรีปีกหัก🐣 (@Crispbond009) 2018年5月27日
ของฝากจากญี่ปุ่น พี่บอกว่าเลือกชิ้นเดียว555555555😂 pic.twitter.com/P3Rdq5AoG7
— -อย่าเก็บมาคิดสิ- (@namphueng_hnm) 2018年5月19日
แม่บอก ของฝากจากญี่ปุ่นไม่รู้จะซื้ออะไรมาให้แล้ว เอาลิปจากดิวตี้ฟรีไปละกันนะ.... เอ้อะ... โคตรเกรงใจเลย แงงงงงงงงง pic.twitter.com/VdkKNmJ4lS
— # ᴏᴠᴇʀ ᴍʏ sᴋɪɴ εїз (@aerinn90) 2018年5月19日
ของฝากจากญี่ปุ่นและของขวัญวันเกิด กรี้ดดดเลิ้ปซิส pic.twitter.com/zOU66i2Drr
— khemynn🌿✨ ft.ลดน้ำหนัก (@dawamynn_) 2018年5月18日
แปะะะ ของฝากจากแก้วใจที้ไปญี่ปุ่นมา เย้ 💙💙💙 pic.twitter.com/1aYY43gHg6
— N.Thi 🌊 (@namthitaree) 2018年5月8日
ทาสเยลลี่คือเราเอง ถุงม่วงคือกืนวันละชิ้น ที่บ้านไม่เคยหมดมาเป็นปีแล้ว ของฝากสิ่งเดียวจากญี่ปุ่นที่ต้องให้พี่ขนมาให้ไม่ว่าทริปไหน 😂😂😂 pic.twitter.com/dGPTHltjK5
— BB ❤ พี่แจและน้องเจ (@isBAMBI) 2018年5月5日
ของฝากจากญี่ปุ่น อร่อยดีงะ อยากกิงอีกกก ที่ไทยมีไหมมมมมมม ฮืออออ โมจิน้อยยยย
//หิวตอนดึกก็งี้ pic.twitter.com/dsRwnXDgAO— ขาเบียดของดิเอโชค👙 ไม่กินรังนกแล้วจ้าา (@yingyakaa) 2018年5月4日
📍ใครไปญี่ปุ่นห้ามพลาด!! เป็นเฟรนช์ฟรายด์ที่อร่อยมาก เค็มๆกรอบๆ กินเพลิน ถ้าไม่รู้จะซื้อของฝากอะไรจากญี่ปุ่น อันนี้ก็เป็นตัวเลือกที่ดีนะเสียอย่างเดียวแอบเเพง(กล่องละ~300 ได้10กว่าซอง ไม่เเน่ใจนะ) #makeupjungkiexjapan pic.twitter.com/P5Cuuev6d2
— Makeupjungkie (@Makeupjungkie) 2018年4月29日
นี่คือของที่ใครไปญี่ปุ่น ต้องฝากซื้อทุกครั้ง ชอบมาก pic.twitter.com/gJCM2EYLgc
— art (@artcardio) 2018年4月24日
その他
รูมเมทไปญี่ปุ่นแวะศาลเจ้าฟุชิมิ-อินาริ(ศาลเจ้าจิ้งจอก) ซื้อเครื่องรางมาฝากเป็นคริสตัลข้างในเป็นจิ้งจอก เห็นปุบนึกถึงมูมู่เลย ให้ตายย #รักเก้าหาง #มูมู่เลี่ยงหลิน pic.twitter.com/S8rMIKvTk7
— Nnps Raisom (@minnie_raisom) 2018年6月24日
มีใครพอจะทราบบ้างมั้ยคะว่า เครื่องรางอันนี้เกี่ยวกับเรื่องอะไร พอดีเพื่อนเราซื้อมาแต่จำไม่ได้ ใครพอรู้มชบอกเราทีน้า ขอบคุณมากค่า🙇♀️💖 #เครื่องราง #เครื่องรางญี่ปุ่น #รับหิ้วเครื่องราง #หิ้วเครื่องราง #รับหิ้ว #รับหิ้วญี่ปุ่น pic.twitter.com/rSvo6Fqk3s
— 🎁L.kuanlin:라이관린🐣ไม่มีคำว่าลูกสำหรับหลินอีกต่อไป (@ammnps) 2018年6月26日
ซื้อเครื่องรางสุขภาพมาให้พ่อ ก็บอกไปแล้วว่านี่เครื่องรางสุขภาพ พ่อรับมาแล้วสาธุร่ำรวยๆ พ่อออออออ นี่มันเครื่องรางสุขภาพ(T▽T) pic.twitter.com/VAaEXPHPWB
— กะเพราไม่ควรใส่หอมใหญ่ (@chogomocha) 2018年6月25日
ของฝากจากญี่ปุ่น 😙#เป๊กผลิตโชค #IMOK#PeckPailtchoke #Toyotsujapanfestival2018 pic.twitter.com/L0g7yWY69u
— อาจุมม่า อายนบุตร (@Nachchoo) 2018年6月29日
เพื่อนซื้อถุงยางมาจากญี่ปุ่นคือน่ารักมาก ใครมันจะกล้าใช้มะ คิขุเกิ๊นนน ข้างเขียน honey ด้วย ไม่รู้กลิ่นน้ำผึ้งไหม โอ๊ยยยย 555555555555555555555 pic.twitter.com/LJdXVQAUYZ
— บิ๊กคลุงยอดนักสืบ ╯ (@bigbiggyabcc) 2018年4月18日
タイ人が買って・もらって喜ぶ日本のお土産まとめ
いかにもお土産な「東京バナナ」や「六花亭」もまだまだ人気ですが、日本人が普通に買い物をするお店で買えるようなものが人気が高い!ということがよく分かりました。
生チョコ系はタイであまり見かけないので持って行きたいくらいですが、溶けないかどうかが心配になってしまいますよね。
また、和菓子系はまったくお見掛けしませんでした。唯一「餅」は有名ですが、本気の餅ではなく、餅チョコとかそういった牛皮系が人気のようです。
近いうちにタイ人に会う機会がある方、ぜひこういった気取らないお土産を渡してみてはいかがでしょう^^